Не секрет, что многие изобретения были предвосхищены в художественной литературе. Хрестоматийные примеры — Жюль Верн, Г. Уэллс, А. Толстой... Но то, как детально Л. Кэрроллу в его балладе «Папа Вильям» удалось предвидеть смысл авторского свидетельства № 120111, превосходит по проницательности всех великих фантастов! В одном из диалогов этой баллады сын обменивается с отцом следующими репликами:

— Ты старик,— продолжал любопытный юнец,— Этот факт я отметил вначале. Почему ж ты так ловко проделал, отец, Троекратное сальто-мортале?

— В ранней юности,— сыну ответил старик,— Натирался я мазью особой, На два шиллинга банка — один золотник, Вот, не купишь ли банку на пробу?

Ведь именно эту идею — использование специальных веществ, образующих пленку на поверхности деталей, не только время от времени проделывающих троекратные сальто-мортале, но, более того, постоянно вращающихся в агрессивных средах, использовали авторы способа защиты металлов от кавитационного разрушения. К сожалению, так же как и в балладе Кэрролла, средство это не универсально. Будучи честным человеком, папа Вильям предлагает сыну сначала попробовать действие мази. Авторы изобретения также предупреждают: их средство—не панацея. Оно, например, не может помочь гребным винтам. Но зато великолепно помогает вращающимся деталям жидкостных насосов. Суть его состоит в том, что в рабочую среду (например, в перекачиваемую жидкость) вводят специальные добавки, состав и количество которых авторы не скрывают. Пленкообразователем является диэтилдитиокарбонат натрия. Подт слой образуют сосновые масла, октиловый спирт, хино-линовые основания, керосин и другие поверхностно-активные вещества. Для достижения защитного эффекта в поток нужно ввести лишь одну тысячную часть смеси этих веществ.